定居者袭击了巴纳的村庄。一名士兵从窗户射杀了她

在以色列定居者用石块和自制燃烧弹袭击巴勒斯坦人后，士兵突袭了卡鲁特（Qaryut），并杀害了一名站在卧室里的13岁女孩。

作者：奥伦·齐夫（Oren Ziv）是一名摄影记者，也是《本地电话》(Local Call）的记者，还是Activestills摄影团体的创始成员。

（2024年9月15日，13岁的巴纳·拉布姆（Bana Laboum）在位于卡鲁特（Qaryut）被占领的西岸卡鲁特村的房间里被以色列士兵枪杀。（Oren Ziv)）

9月6日，26岁的土耳其裔美国活动家艾森努尔·埃兹吉·埃吉（Ayşenur Ezgi Eygi）在西岸拜特镇（Beita）被杀害，此事理所当然地引起了国际社会的广泛关注。但就在埃吉遇害仅两小时后，以色列军队在几英里外又发生了一起致命的枪击事件，却几乎没有得到任何报道：来自卡鲁特村的13岁巴勒斯坦女孩巴娜·拉布姆在从卧室窗户向外张望时遭到枪杀。

下午3点左右，以色列定居者（居民称他们手持石块和自制燃烧弹）靠近卡鲁特郊区的房屋。该村庄位于被占领的西岸北部纳布卢斯附近，村里的年轻人出来与定居者对峙，直到以色列安全部队到达并让定居者离开。但士兵们并没有离开卡鲁特，而是开始追逐巴勒斯坦青年。“他们进入村庄，发射催泪瓦斯和眩晕手榴弹，并开了一枪实弹——那一枪杀死了我的女儿，"巴纳的父亲阿姆贾德·拉布姆上周在访问该村庄时告诉+972。

根据阿姆贾德和其他来自卡鲁特的目击者的说法，以及+972看到的一段由当地居民拍摄的视频所证实，以色列军队（其中似乎包括边防警察）当时站在距离拉布姆家房子约100米的小巷尽头,对其中一名士兵开了枪。从他们所处的位置，也就是混凝土墙旁边，可以看到巴纳的房间小窗户，她与一些兄弟姐妹住在那里。

下午4点左右，阿姆贾德当时站在门廊上，而其他家人都在楼上。“我看到有四五个士兵在四处走动，但其中一人跪下并瞄准了武器，”他回忆道，"我们以为他向街上的男孩开了枪。如果我知道他想要向房子开枪，我就不会把孩子们留在里面了。我们以为他们在那里很安全。”

（2024年9月15日，阿姆贾德·拉布姆（Amjad Labou）透过窗户向外望去，他的13岁女儿巴纳在位于被占领的约旦河西岸卡鲁特村的家中被以色列士兵射杀。（Oren Ziv)）

阿姆贾德没有看到士兵开火，但当他听到枪声和玻璃破碎声时，他跑到了孩子的房间。“巴纳跌跌撞撞地朝我走来，倒在地上，胸口流血不止，“他说，”我抱住她，把她送上救护车，送往（附近城镇）卡巴兰的一家诊所，然后从那里转院到纳布卢斯医院。但她已经在我们家外面的街道上咽下了最后一口气。

“该地区的地理环境不允许犯错：这是蓄意谋杀，“阿姆贾德断言道，”狙击手很难瞄准，但他直接向窗户射击。当时有阳光，而且不是在空旷的地方。我希望为女儿讨回公道，以保护其他孩子。我不希望任何一位（父母）面临这种情况。“

”他们认为杀死小孩子，就能吓倒成年人

粉刷过的淡紫色，巴娜的房间里有四张单人床和配套的床单。她的床在角落里，靠近窗户。自从她遇害后，这张床就成为巴娜的纪念物，她的家人把她的照片放在校服和心爱的毛绒玩具旁边。“她本该上九年级，”阿姆贾德说，"她脸上总是挂着笑容。

在客厅里，阿姆贾德指着电视屏幕说，半岛电视台正在直播加沙的实况。“我们已经看到那里发生的事情已经11个月了，”他说，"我很抱歉说出这些残酷的话，但加沙给了我们力量。至少我完整地埋葬了我的女儿；在加沙，孩子们被分尸掩埋。”

（2024年9月15日，阿姆贾德·拉布姆站在13岁的女儿巴纳的床前。巴纳在位于被占领的约旦河西岸的卡鲁特村家中被以色列士兵枪杀。（Oren Ziv)）

卡鲁特村有3000多名居民，长期以来一直承受着以色列占领带来的苦难。1978年和1983年，以色列分别通过军事命令夺取了村里的土地，用于建造希洛和埃利定居点。卡鲁特的巴勒斯坦人被切断了大部分农田，后来又切断了连接纳布卢斯和拉马拉的道路。阿姆贾德感慨道："如今，我们被禁止进入自己的土地。我们曾经拥有27000德南的土地，现在只剩下3500德南了。”

2021年12月，定居者闯入村里一对老年夫妇的家，捣毁了他们的财物，并严重殴打他们。仅仅四个月后，一名定居者被记录在案，在袭击耕种土地的居民时挥舞着枪。在过去的两年里，定居者每周五都会得到军事保护，前往卡鲁特的一处泉水——自加沙战争开始以来，巴勒斯坦居民就被完全禁止进入该地区。

不仅定居点（根据国际法属于非法）令村庄窒息，卡鲁特和附近的贾鲁德（Jalud）和库斯拉（Qusra）村庄也被西岸一些最极端的以色列前哨基地包围，这些前哨基地即使根据以色列法律也是非法的，尽管它们经常与国家基础设施相连。

在巴纳遇害当天，来自卡鲁特的28岁父亲穆罕默德·穆萨（Mohammed Musa）被以色列定居者严重打伤，这些定居者从希洛（Shilo）和伊莱（Eli）方向袭击了该村庄。他告诉+972:"我们听说有定居者袭击，所以我去了村边我姐姐家。我看到那些定居者用衬衫遮住脸。有些人拿着石头，有些人拿着自制燃烧弹。"

（2024年9月15日，穆罕默德·穆萨（Mohammed Musa）在西岸被以色列定居者袭击。（Oren Ziv)）

当定居者靠近另一户人家时，穆罕默德看到其中一人正准备点燃自制燃烧弹。“我立刻想到，我们又将发生达瓦布谢（Dawabsheh）事件（指2015年定居者向巴勒斯坦村庄杜马的一处住宅投掷燃烧弹，导致18个月大的阿里·达瓦布谢及其父母丧生）。我走过去阻止他，他身后的另一个定居者却向我头上扔了一块大石头，把我砸倒在地。”

穆罕默德被送往纳布卢斯医院，在那里住了三天并接受了面部手术。从那以后，他就无法工作了。他告诉+972:"我掉了10颗牙齿，从那以后只能喝果汁或汤。每颗牙齿的替换费用为1600新谢克尔（约合400美元）。我不知道从哪里弄钱。

尽管军事冲突和定居者暴力升级，但阿姆贾德强调，他和其他村民绝不会向压迫者屈服。“他们认为，只要杀死小孩子，就能吓倒成年人——但事实并非如此，”他说，"我们村非常平静，从未有过问题。我从未攻击过任何人。他们杀害我的女儿能得到什么好处？我离开过我的家和村庄吗？恰恰相反。